-
海外vs日本のトレンド
脱毛 ミュゼ の英語キャッチコピー:ツッコミ殺到からの修正版すり替えが逆にイタい
電車の中で見慣れた ミュゼ の広告。だが、今年の夏、ミュゼの広告はひときわ目立っていた。その目立ち方 […] -
海外vs日本のトレンド
Tinder創業メンバーによる出会いアプリ「Bumble」 : Tinderとの…
今回は、日本でもメインストリーム出会いアプリなTinderではなく、マイナーなアプリ「Bumble」 […] -
海外vs日本のトレンド
ヨーロッパだけで盛り上がっている Eurovision とはなんぞや?
今年もEurovisionのシーズンが到来した。 Photo http://www.eurovisi […] -
海外vs日本のトレンド
Tinderの創業者たちが女性軽視を率先していた件
Tinderで女性が深いな思いをする可能性が高い理由はアプリの作りにあった。Tinder創業者たち自身がセクハラで訴えられ、女性軽視がバレてしまった件。 -
海外vs日本のトレンド
SNSを利用して英語を学びたい人が知っておくべきこと
昔々、私が中学の頃は、SNSはおろか、インターネットが普及していなかった。そんな時代は、英会話や留学 […] -
海外vs日本のトレンド
出会い系アプリをイタリア人はどう使う?―ローマの平日にTinderで出会ってみた…
イタリア人はSNSなんかなくても、街中で、道端で、知らない人にだって話しかける。 だれでもナンパする […] -
海外vs日本のトレンド
イタリアと日本、ブラジャーの違い-カップサイズに拘る日本人、感覚のイタリア人
すごく良くきかれること。 「何カップですか?」 わたし、Bです。BカップまたはCです。ただし、イタリ […] -
海外vs日本のトレンド
人気コメディアン、ロージー・オドネルの娘(17歳)がTinderで知り合ったドラ…
ここ最近、立て続けTinderについてブログ記事を書いたけれど、そんなTinderに関連した事件が米 […] -
海外vs日本のトレンド
翻訳の闇?ひどい「意訳」の源は翻訳者か、マーケティングか
9月公開のイタリア映画、邦題「カプチーノはお熱いうちに」がひどいと話題である。 内容がひどいのではな […]